世の中なんて、そんなものだ。

Sentence Analyzer

世の中 なんて そんな もの

English Translation

This is the big tough world.

Furigana

()(なか)なんて、そんなものだ。

Romanji

Yononaka nante, sonna mono da.

Words

世の中 (よのなか)
society; the world; the times
なんて (なんて)
such as; (things) like; exclamation
そんな (そんな)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
(もの、もん)
person
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: セイ、 セ、 ソウ、 よ、 さんじゅう
Meanings: generation, world, society, public
Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る
Meanings: in, inside, middle, mean, center