Sentence

彼女の車は家に帰る途中でパンクした。

彼女(かのじょ)(くるま)(いえ)(かえ)途中(とちゅう)でパンクした。
She got a flat tire on her way home.
Sentence

彼女の自動車は途中で動かなくなった。

彼女(かのじょ)自動車(じどうしゃ)途中(とちゅう)(うご)かなくなった。
Her car broke down on the way.
Sentence

彼女の顔のつくりの中で目が一番いい。

彼女(かのじょ)(かお)のつくりの(なか)()一番(いちばん)いい。
Her eyes are her best feature.
Sentence

バスの中で切符を買う事ができますか。

バスの(なか)切符(きっぷ)()(こと)ができますか。
Can I buy a ticket on the bus?
Sentence

休暇中は何もしないで日々を過ごした。

休暇中(きゅうかちゅう)(なに)もしないで日々(ひび)()ごした。
I spent idle days during the vacation.
Sentence

彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。

(かれ)らは人混(ひとご)みの(なか)(おとこ)姿(すがた)をとらえた。
They caught sight of the man among the crowd of people.
Sentence

彼らは真夜中を過ぎるまで語り続けた。

(かれ)らは真夜中(まよなか)()ぎるまで(かたつづ)()けた。
They talked and talked until after midnight.
Sentence

彼らは食中毒の危険に注意を怠らない。

(かれ)らは食中毒(しょくちゅうどく)危険(きけん)注意(ちゅうい)(おこた)らない。
They are alert to the dangers of food poisoning.
Sentence

彼らは次に何をすべきか熟考中である。

(かれ)らは(つぎ)(なに)をすべきか熟考中(じゅっこうちゅう)である。
They are deliberating what to do next.
Sentence

午後は午前中に勉強するようにしよう。

午後(ごご)午前中(ごぜんちゅう)勉強(べんきょう)するようにしよう。
From now on let us study in the morning.