Sentence

冷蔵庫の中には何も残っていなかった。

冷蔵庫(れいぞうこ)(なか)には(なに)(のこ)っていなかった。
Nothing remained in the refrigerator.
Sentence

例によって私の入浴中に電話が鳴った。

(れい)によって(わたし)入浴中(にゅうよくちゅう)電話(でんわ)()った。
The phone rang while I was taking a bath, as usual.
Sentence

料理となると中国人にはかなわないね。

料理(りょうり)となると中国人(ちゅうごくじん)にはかなわないね。
In cooking we cannot hold a candle to the Chinese.
Sentence

旅行中に葉書を出すのは好きではない。

旅行中(りょこうちゅう)葉書(はがき)()すのは()きではない。
I don't like to send postcards when I'm on a trip.
Sentence

留守中スミスさんという方が来ました。

留守中(るすちゅう)スミスさんという(ほう)()ました。
A Mr. Smith came while you were out.
Sentence

どの地下鉄が町の中心部へ行きますか。

どの地下鉄(ちかてつ)(まち)中心部(ちゅうしんぶ)()きますか。
What subway goes to the center of town?
Sentence

トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。

トムは紅茶(こうちゃ)(なか)砂糖(さとう)をいれすぎます。
Tom puts too much sugar in his tea.
Sentence

この上着は背中のところが少しきつい。

この上着(うわぎ)背中(せなか)のところが(すこ)しきつい。
This coat is a little tight across the back.
Sentence

そのうわさはすぐ国中に知られ渡った。

そのうわさはすぐ国中(くにちゅう)()られ(わた)った。
The report soon became known all over the country.
Sentence

アメリカンフットボールに夢中なんだ。

アメリカンフットボールに夢中(むちゅう)なんだ。
I'm crazy about American football.