Sentence

我々は山の中で小川に沿って登った。

我々(われわれ)(やま)(なか)小川(おがわ)沿()って(のぼ)った。
We climbed up the stream in the mountain.
Sentence

その公園は市の中央に位置している。

その公園(こうえん)()中央(ちゅうおう)位置(いち)している。
The park lies in the center of the city.
Sentence

台所の明かりは一晩中ともっていた。

台所(だいどころ)()かりは(いち)晩中(ばんちゅう)ともっていた。
The lights in the kitchen burned all night.
Sentence

台所の中に入ってきてはいけません。

台所(だいどころ)(なか)(はい)ってきてはいけません。
You must not come into the kitchen.
Sentence

多数の申込者の中から彼が選ばれた。

多数(たすう)申込者(もうしこみしゃ)(なか)から(かれ)(えら)ばれた。
He was chosen out of a number of applicants.
Sentence

これはその2つの中で断然良い方だ。

これはその2つの(なか)断然(だんぜん)()(ほう)だ。
This is by far the better of the two.
Sentence

その山は一年中雪で覆われています。

その(やま)一年中(いちねんじゅう)(ゆき)(おお)われています。
The mountain is covered with snow all the year round.
Sentence

鮮やかな赤い花は緑の中で目立った。

(あざ)やかな(あか)(はな)(みどり)(なか)目立(めだ)った。
The bright red flowers stood out among the greens.
Sentence

その試合は大雨の為に中止になった。

その試合(しあい)大雨(おおあめ)(ため)中止(ちゅうし)になった。
The game was canceled because of the heavy rain.
Sentence

雑音のせいで仕事に集中できません。

雑音(ざつおん)のせいで仕事(しごと)集中(しゅうちゅう)できません。
I can't concentrate on my work because of the noise.