Sentence

ハワイでは1年中海水浴が楽しめる。

ハワイでは1年中(ねんちゅう)海水浴(かいすいよく)(たの)しめる。
In Hawaii, we can enjoy swimming in the ocean all year round.
Sentence

彼女は教会の中で私のそばに座った。

彼女(かのじょ)教会(きょうかい)(なか)(わたし)のそばに(すわ)った。
She sat beside me in church.
Sentence

彼女はボールの中にミルクを注いだ。

彼女(かのじょ)はボールの(なか)にミルクを(そそ)いだ。
She poured the milk into a bowl.
Sentence

彼女はその部屋の中央に立っていた。

彼女(かのじょ)はその部屋(へや)中央(ちゅうおう)()っていた。
She was standing in the middle of the room.
Sentence

駅へ行く途中で市役所の前を通った。

(えき)()途中(とちゅう)市役所(しやくしょ)(まえ)(とお)った。
I passed the city hall on my way to the station.
Sentence

彼女はうれしくて夢中になっていた。

彼女(かのじょ)はうれしくて夢中(むちゅう)になっていた。
She was beside herself with joy.
Sentence

彼女は1つのことに注意を集中した。

彼女(かのじょ)は1つのことに注意(ちゅうい)集中(しゅうちゅう)した。
She concentrated on one thing.
Sentence

ボブは戦争中多くの危険を体験した。

ボブは戦争中(せんそうちゅう)(おお)くの危険(きけん)体験(たいけん)した。
Bob went through many dangers during the war.
Sentence

彼を理解することはなかなか難しい。

(かれ)理解(りかい)することはなかなか(むずか)しい。
It's very difficult to understand him.
Sentence

一番右側の車線は現在工事中である。

一番(いちばん)右側(みぎがわ)車線(しゃせん)現在(げんざい)工事中(こうじちゅう)である。
The rightmost lane is now under construction.