Sentence

英語は世界中で話される言語です。

英語(えいご)世界中(せかいじゅう)(はな)される言語(げんご)です。
English is a language spoken all over the world.
Sentence

私は無我夢中で部屋を飛び出した。

(わたし)無我夢中(むがむちゅう)部屋(へや)()()した。
I ran out of the room without knowing what I was doing.
Sentence

我々の新校舎は目下建設中である。

我々(われわれ)(しん)校舎(こうしゃ)目下(もっか)建設中(けんせつちゅう)である。
Our new school building is under construction.
Sentence

なんとか人混みの中を抜け出した。

なんとか人混(ひとご)みの(なか)()()した。
I managed to get out of the crowd.
Sentence

私は途中で彼とはぐれてしまった。

(わたし)途中(とちゅう)(かれ)とはぐれてしまった。
I lost sight of him on the way.
Sentence

雨の場合はその試合は中止となる。

(あめ)場合(ばあい)はその試合(しあい)中止(ちゅうし)となる。
In the event of rain, the game will not be held.
Sentence

私は人込みの中で彼女を見失った。

(わたし)人込(ひとご)みの(なか)彼女(かのじょ)見失(みうしな)った。
I lost sight of her in the crowd.
Sentence

私は人ごみの中で旧友を見つけた。

(わたし)(ひと)ごみの(なか)旧友(きゅうゆう)()つけた。
I caught sight of an old friend of mine in the crowd.
Sentence

私は真夜中に奇妙な物音を聞いた。

(わたし)真夜中(まよなか)奇妙(きみょう)物音(ものおと)()いた。
I heard a strange sound in the dead of night.
Sentence

私は森の中で野うさぎをみつけた。

(わたし)(もり)(なか)()うさぎをみつけた。
I caught sight of the rabbit in the middle of the forest.