Sentence

私の専門は中世ヨーロッパ史です。

(わたし)専門(せんもん)中世(ちゅうせい)ヨーロッパ()です。
My major is medieval European history.
Sentence

真夜中に彼は刑務所から脱走した。

真夜中(まよなか)(かれ)刑務所(けいむしょ)から脱走(だっそう)した。
He escaped from the prison in the dead hours of the night.
Sentence

あの学校では中国語を教えている。

あの学校(がっこう)では中国語(ちゅうごくご)(おし)えている。
They teach Chinese at that school.
Sentence

森の中を散歩に出かけるは楽しい。

(もり)(なか)散歩(さんぽ)()かけるは(たの)しい。
It's fun to go for a walk in the woods.
Sentence

魚は水中でなければ生きられない。

(さかな)水中(すいちゅう)でなければ()きられない。
Fish cannot live out of water.
Sentence

新しい傘をバスの中に置き忘れた。

(あたら)しい(かさ)をバスの(なか)()(わす)れた。
I left a new umbrella in the bus.
Sentence

心臓の構造については中学で習う。

心臓(しんぞう)構造(こうぞう)については中学(ちゅうがく)(なら)う。
We learn about the structure of the heart in junior high school.
Sentence

食中毒に罹ったことはありますか。

食中毒(しょくちゅうどく)(かか)ったことはありますか。
Have you ever had food poisoning?
Sentence

食事中に音を立てるのは不作法だ。

食事中(しょくじちゅう)(おと)()てるのは不作法(ぶさほう)だ。
It is bad manners to make noises at table.
Sentence

財布の中身をこの袋に空けなさい。

財布(さいふ)中身(なかみ)をこの(ふくろ)()けなさい。
Empty the purse into this bag.