Sentence

戦争中多くの残虐行為が行われた。

戦争中(せんそうちゅう)(おお)くの残虐(ざんぎゃく)行為(こうい)(おこな)われた。
Many atrocities were committed during the war.
Sentence

戦時中、彼は陸軍に所属していた。

戦時中(せんじちゅう)(かれ)陸軍(りくぐん)所属(しょぞく)していた。
During the war, he served in the army.
Sentence

その川には鉄橋がすでに建設中だ。

その(かわ)には鉄橋(てっきょう)がすでに建設中(けんせつちゅう)だ。
A railway bridge is already being built over the river.
Sentence

先生は私の背中をぽんとたたいた。

先生(せんせい)(わたし)背中(せなか)をぽんとたたいた。
The teacher patted me on the back.
Sentence

山中さんは年の割には若く見える。

山中(やまなか)さんは(とし)(わり)には(わか)()える。
Yamanaka looks young for his age.
Sentence

赤ん坊は揺りかごの中で寝ている。

(あか)(ぼう)()りかごの(なか)()ている。
The baby is sleeping in the cradle.
Sentence

コーヒーがポットの中で泡立った。

コーヒーがポットの(なか)泡立(あわだ)った。
The coffee bubbled in the pot.
Sentence

石炭が火の中で赤々と燃えていた。

石炭(せきたん)()(なか)(あか)()()えていた。
The coal was glowing in the fire.
Sentence

ヘビの中には毒を持つものもある。

ヘビの(なか)には(どく)()つものもある。
Some snakes are poisonous.
Sentence

私たちは群集の中で彼を見失った。

(わたし)たちは群集(ぐんしゅう)(なか)(かれ)見失(みうしな)った。
We lost sight of him in the crowd.