Sentence

その少年は両親に学校をやめさせられた。

その少年(しょうねん)両親(りょうしん)学校(がっこう)をやめさせられた。
The boy was taken away from school by his parents.
Sentence

ご両親のどちらに似ていると思いますか。

両親(りょうしん)のどちらに()ていると(おも)いますか。
Which of your parents do you think you take after?
Sentence

ご両親によろしくおっしゃってください。

両親(りょうしん)によろしくおっしゃってください。
Give my regards to your parents.
Sentence

ご両親にどうぞよろしくお伝えください。

両親(りょうしん)にどうぞよろしくお(つた)えください。
Remember me to your parents.
Sentence

あなた方は両親に従わなければならない。

あなた(たか)両親(りょうしん)(したが)わなければならない。
You are to obey your parents.
Sentence

あなたはご両親のどちらに似ていますか。

あなたはご両親(りょうしん)のどちらに()ていますか。
Which of your parents do you take after?
Sentence

あなたのご両親のどちらに似ていますか。

あなたのご両親(りょうしん)のどちらに()ていますか。
Which of your parents do you take after?
Sentence

両親は赤ん坊をおもちゃであやそうとした。

両親(りょうしん)(あか)(ぼう)をおもちゃであやそうとした。
The parents try to amuse their baby with a toy.
Sentence

両親は自分の子供たちの安全に責任がある。

両親(りょうしん)自分(じぶん)子供(こども)たちの安全(あんぜん)責任(せきにん)がある。
Parents are responsible for the safety of their children.
Sentence

両親は私がまたトムと会うことを禁止した。

両親(りょうしん)(わたし)がまたトムと()うことを禁止(きんし)した。
My parents forbade me to see Tom again.