Sentence

彼女は、信じられないほどに世間知らずだ。

彼女(かのじょ)は、(しん)じられないほどに世間知(せけんし)らずだ。
She's unbelievably naive.
Sentence

彼女の仕事は赤ん坊の世話をすることです。

彼女(かのじょ)仕事(しごと)(あか)(ぼう)世話(せわ)をすることです。
Her job is to take care of babies.
Sentence

彼女がいかに世間を知らないか驚くほどだ。

彼女(かのじょ)がいかに世間(せけん)()らないか(おどろ)くほどだ。
It is surprising how little she knows of the world.
Sentence

彼らは彼の勤勉さをほめてお世辞を言った。

(かれ)らは(かれ)勤勉(きんべん)さをほめてお世辞(せじ)()った。
They flattered him about his diligence.
Sentence

彼は世界平和のために超人的な努力をした。

(かれ)世界(せかい)平和(へいわ)のために(ちょう)人的(じんてき)努力(どりょく)をした。
He made superhuman efforts to maintain world peace.
Sentence

彼は世界中で一番偉大な科学者の一人です。

(かれ)世界中(せかいじゅう)一番(いちばん)偉大(いだい)科学者(かがくしゃ)(いち)(にん)です。
He is one of the greatest scientists in the world.
Sentence

彼は世界チャンピオンになる可能性がある。

(かれ)世界(せかい)チャンピオンになる可能性(かのうせい)がある。
He is a potential world champion.
Sentence

彼は出世したいなんて思っていないようだ。

(かれ)出世(しゅっせ)したいなんて(おも)っていないようだ。
He doesn't seem to want to get ahead.
Sentence

都会の文化は若い世代には魅力的に見える。

都会(とかい)文化(ぶんか)(わか)世代(せだい)には魅力的(みりょくてき)()える。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.
Sentence

彼の記録は100メートルの世界新記録だ。

(かれ)記録(きろく)は100メートルの世界(せかい)(しん)記録(きろく)だ。
His record is a new world record in the 100-meter dash.