Sentence

あの人たちは同じ世代です。

あの(ひと)たちは(おな)世代(せだい)です。
Those men are of a generation.
Sentence

君たちは次の世代の人間だ。

(きみ)たちは(つぎ)世代(せだい)人間(にんげん)だ。
You belong to the next generation.
Sentence

彼らの間には世代の断絶がある。

(かれ)らの()には世代(せだい)断絶(だんぜつ)がある。
There is a generation gap between them.
Sentence

今日の若い世代はしらけている。

今日(きょう)(わか)世代(せだい)はしらけている。
It is said that the younger generation today is apathetic.
Sentence

彼は次の世代を指導すべき人物だ。

(かれ)(つぎ)世代(せだい)指導(しどう)すべき人物(じんぶつ)だ。
He is the person to lead the next generation.
Sentence

文化は世代から世代へと伝えられる。

文化(ぶんか)世代(せだい)から世代(せだい)へと(つた)えられる。
Culture is handed down from generation to generation.
Sentence

新しい世代はそれぞれ知識を利用する。

(あたら)しい世代(せだい)はそれぞれ知識(ちしき)利用(りよう)する。
Each new generation makes use of the knowledge.
Sentence

私の両親の世代は戦争を体験している。

(わたし)両親(りょうしん)世代(せだい)戦争(せんそう)体験(たいけん)している。
My parents' generation went through the war.
Sentence

同じことが若い世代についてもいえる。

(おな)じことが(わか)世代(せだい)についてもいえる。
The same thing holds good for the younger generation.
Sentence

彼らは年上の世代と何の共通点もない。

(かれ)らは年上(としうえ)世代(せだい)(なに)共通点(きょうつうてん)もない。
They have nothing in common with the older generation.