Sentence

親は子供にさまざまな影響を与える。

(おや)子供(こども)にさまざまな影響(えいきょう)(あた)える。
Parents have various influences on their children.
Sentence

神は彼女に美しい顔と、声を与えた。

(かみ)彼女(かのじょ)(うつく)しい(かお)と、(こえ)(あた)えた。
God gave her a beautiful face and sweet voice.
Sentence

重要な地位がトムに与えられました。

重要(じゅうよう)地位(ちい)がトムに(あた)えられました。
An important post was given Tom.
Sentence

首を横に振ることで不承認を与える。

(くび)(よこ)()ることで不承認(ふしょうにん)(あた)える。
They communicate disapproval by shaking their heads.
Sentence

主婦達は家族に必要なものを与える。

主婦達(しゅふたち)家族(かぞく)必要(ひつよう)なものを(あた)える。
The housewives provide their families with necessities.
Sentence

私達は彼らに食べ物と衣服を与えた。

私達(わたしたち)(かれ)らに()(もの)衣服(いふく)(あた)えた。
We provided food and clothes for them.
Sentence

財政的援助が彼らに与えられている。

財政的(ざいせいてき)援助(えんじょ)(かれ)らに(あた)えられている。
Financial support is given to them.
Sentence

妻子は運命に与えられた人質である。

妻子(さいし)運命(うんめい)(あた)えられた人質(ひとじち)である。
Wife and children are hostages given to fortune.
Sentence

今度の選挙では与党が勝ちそうだね。

今度(こんど)選挙(せんきょ)では与党(よとう)()ちそうだね。
It looks like the party in power will win the upcoming election.
Sentence

近代技術は多くの物を与えてくれる。

近代(きんだい)技術(ぎじゅつ)(おお)くの(もの)(あた)えてくれる。
Modern technology gives us many things.