財政的援助が彼らに与えられている。

Sentence Analyzer

財政的 援助 彼ら 与えられている

English Translation

Financial support is given to them.

Furigana

財政的(ざいせいてき)援助(えんじょ)(かれ)らに(あた)えられている。

Romanji

Zaiseiteki enjo ga karera ni ataerareteiru.

Words

財政的 (ざいせいてき)
economic; financial; fiscal
援助 (えんじょ)
assistance; aid; support
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
彼ら (かれら)
they (usually male); them
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
与える (あたえる)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award; to provide; to afford; to offer; to supply; to assign; to cause; to pass (a variable to a function)

Kanji

Readings: ザイ、 サイ、 ゾク、 たから
Meanings: property, money, wealth, assets
Readings: セイ、 ショウ、 まつりごと、 まん
Meanings: politics, government
Readings: テキ、 まと
Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending
Reading: エン
Meanings: abet, help, save
Readings: ジョ、 たす.ける、 たす.かる、 す.ける、 すけ
Meanings: help, rescue, assist
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ヨ、 あた.える、 あずか.る、 くみ.する、 ともに
Meanings: bestow, participate in, give, award, impart, provide, cause, gift, godsend