NihongoDera - Search Results For 与える

Sentence

鯨は哺乳動物である。言い換えれば子に乳を与える。

鯨(くじら)は哺乳(ほにゅう)動物(どうぶつ)である。言(いか)い換()えれば子(こ)に乳(ちち)を与(あた)える。

A whale is a mammal; in other words it feeds milk to its young.

Full Entry ➤

Sentence

契約の内容について弁護士が交渉団に助言を与えた。

契約(けいやく)の内容(ないよう)について弁護士(べんごし)が交渉団(こうしょうだん)に助言(じょげん)を与(あた)えた。

The lawyer counseled the negotiation team on the contents of the contract.

Full Entry ➤

Sentence

僅かながらの私の持っていたお金を全部彼に与えた。

僅(わず)かながらの私(わたし)の持(も)っていたお金(かね)を全部(ぜんぶ)彼(かれ)に与(あた)えた。

I gave him what little money I had.

Full Entry ➤

Sentence

サトヤマ先生の作品が俳壇に強烈なパンチを与えた。

サトヤマ先生(せんせい)の作品(さくひん)が俳壇(はいだん)に強烈(きょうれつ)なパンチを与(あた)えた。

Mr. Satoyama's work made a big impression in the world of haiku.

Full Entry ➤

Sentence

我々はあまり甘いものは子供に与えるべきではない。

我々(われわれ)はあまり甘(あま)いものは子供(こども)に与(あた)えるべきではない。

We should deny our children things too sweet.

Full Entry ➤

Sentence

音楽ほどの喜びを与えてくれるものはほとんどない。

音楽(おんがく)ほどの喜(よろこ)びを与(あた)えてくれるものはほとんどない。

Few things give us as much pleasure as music.

Full Entry ➤

Sentence

汚染公害は地域の生態環境に壊滅的な影響を与える。

汚染(おせん)公害(こうがい)は地域(ちいき)の生態(せいたい)環境(かんきょう)に壊滅的(かいめつてき)な影響(えいきょう)を与(あた)える。

Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.

Full Entry ➤

Sentence

ペットは私たちに親しみ以上のものを与えてくれる。

ペットは私(わたし)たちに親(した)しみ以上(いじょう)のものを与(あた)えてくれる。

Pets offer us more than mere companionship.

Full Entry ➤

Sentence

パーティー用のゲームはパーティーに活気を与える。

パーティー用(よう)のゲームはパーティーに活気(かっき)を与(あた)える。

Party games bring a party to life.

Full Entry ➤

Sentence

だれもが時には憂うつになる権利を与えられている。

だれもが時(とき)には憂(ゆう)うつになる権利(けんり)を与(あた)えられている。

Everyone is entitled to be moody once in a while.

Full Entry ➤

Search Results

453 entries were found for 与える.

鯨は哺乳動物である。言い換えれば子に乳を与える。

契約の内容について弁護士が交渉団に助言を与えた。

僅かながらの私の持っていたお金を全部彼に与えた。

サトヤマ先生の作品が俳壇に強烈なパンチを与えた。

我々はあまり甘いものは子供に与えるべきではない。

音楽ほどの喜びを与えてくれるものはほとんどない。

汚染公害は地域の生態環境に壊滅的な影響を与える。

ペットは私たちに親しみ以上のものを与えてくれる。

パーティー用のゲームはパーティーに活気を与える。

だれもが時には憂うつになる権利を与えられている。