This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は身の不安を嘆いた。

(かれ)()不安(ふあん)(なげ)いた。
He lamented his hard fate.
Sentence

彼は酸素不足で死んだ。

(かれ)酸素(さんそ)不足(ふそく)()んだ。
He died from lack of oxygen.
Sentence

彼は気の毒な程不運だ。

(かれ)()(どく)(ほど)不運(ふうん)だ。
He's unlucky to a pitiful extent.
Sentence

彼の不正直をいさめた。

(かれ)不正直(ふしょうじき)をいさめた。
I expostulated with him on his dishonesty.
Sentence

彼の家に不幸があった。

(かれ)(いえ)不幸(ふこう)があった。
There's been a death in his family.
Sentence

彼に不利な判決がでた。

(かれ)不利(ふり)判決(はんけつ)がでた。
The judgement went against him.
Sentence

彼には何か不安がある。

(かれ)には(なに)不安(ふあん)がある。
He has something to complain of.
Sentence

判決は彼に不利だった。

判決(はんけつ)(かれ)不利(ふり)だった。
The judgement was against him.
Sentence

日本経済は不況である。

日本(にっぽん)経済(けいざい)不況(ふきょう)である。
The Japanese economy is in depression.
Sentence

戦争は必ず不幸を招く。

戦争(せんそう)(かなら)不幸(ふこう)(まね)く。
War necessarily causes unhappiness.