This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

むだがなければ不足もない。

むだがなければ不足(ふそく)もない。
Waste not, want not.
Sentence

ひだるい時にまずい物なし。

ひだるい(とき)にまずい(もの)なし。
Hunger is the best sauce.
Sentence

なんと不誠実なやつだろう。

なんと不誠実(ふせいじつ)なやつだろう。
What a dishonest fellow!
Sentence

とても不自由な目にあった。

とても不自由(ふじゆう)()にあった。
I was put to great inconvenience.
Sentence

データはしばしば不正確だ。

データはしばしば不正確(ふせいかく)だ。
The data is often inaccurate.
Sentence

それをすることは不可能だ。

それをすることは不可能(ふかのう)だ。
It is impossible to do it.
Sentence

それは不思議な事件だった。

それは不思議(ふしぎ)事件(じけん)だった。
It was a strange affair.
Sentence

その判決が不満で上告する。

その判決(はんけつ)不満(ふまん)上告(じょうこく)する。
I will appeal against the sentence.
Sentence

その水は飲むのに不適当だ。

その(みず)()むのに()適当(てきとう)だ。
The water is not fit to drink.
Sentence

その植物は水不足で枯れた。

その植物(しょくぶつ)水不足(みずぶそく)()れた。
The plants died for lack of water.