This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は資金が不足しつつある。

(かれ)資金(しきん)不足(ふそく)しつつある。
He is running short of funds.
Sentence

彼は経験不足の為失敗した。

(かれ)経験(けいけん)不足(ふそく)(ため)失敗(しっぱい)した。
He failed for want of experience.
Sentence

水が不足すると不自由する。

(みず)不足(ふそく)すると不自由(ふじゆう)する。
A water shortage causes inconvenience.
Sentence

寝不足の影響がではじめた。

寝不足(ねぶそく)影響(えいきょう)がではじめた。
Lack of sleep began to tell on me.
Sentence

私は小遣いが不足している。

(わたし)小遣(こづか)いが不足(ふそく)している。
I am short of pocket money.
Sentence

私は記憶力が不足している。

(わたし)記憶力(きおくりょく)不足(ふそく)している。
I am running short of memory.
Sentence

我々は準備不足で失敗した。

我々(われわれ)準備(じゅんび)不足(ふそく)失敗(しっぱい)した。
We failed due to a lack of preparation.
Sentence

運動不足で食欲が余りない。

運動(うんどう)不足(ふそく)食欲(しょくよく)(あま)りない。
I have little appetite due to lack of exercise.
Sentence

印刷インキが不足している。

印刷(いんさつ)インキが不足(ふそく)している。
Printing ink is in short supply.
Sentence

もしもし、料金不足ですよ。

もしもし、料金(りょうきん)不足(ふそく)ですよ。
Excuse me. That fare is not enough.