This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

日本製の車を見て下さい。

日本製(にっぽんせい)(くるま)()(くだ)さい。
Look at the car made in Japan.
Sentence

日よけをおろして下さい。

()よけをおろして(くだ)さい。
Please let the blind down.
Sentence

会社へ電話してください。

会社(かいしゃ)電話(でんわ)してください。
Call me at the office.
Sentence

二、三歩下がって下さい。

()(さん)()()がって(くだ)さい。
Please walk back a few steps.
Sentence

どうか僕を許して下さい。

どうか(ぼく)(ゆる)して(くだ)さい。
Please forgive me.
Sentence

どうして机の下にいるの。

どうして(つくえ)(した)にいるの。
Why are you under the desk?
Sentence

道を開けておいて下さい。

(みち)()けておいて(くだ)さい。
Keep out of the way, please.
Sentence

道の脇に寄せてください。

(みち)(わき)()せてください。
Pull over to the side, please.
Sentence

そのことを話して下さい。

そのことを(はな)して(くだ)さい。
Tell me about it.
Sentence

お出で下さってうれしい。

()(くだ)さってうれしい。
I am pleased at your coming.