This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

体を大切にして下さい。

(からだ)大切(たいせつ)にして(くだ)さい。
Please take care of yourself.
Sentence

太郎と呼んでください。

太郎(たろう)()んでください。
Please call me Taro.
Sentence

他のを見せてください。

()のを()せてください。
Could you show me another one?
Sentence

速達で送ってください。

速達(そくたつ)(おく)ってください。
Please send it by express mail.
Sentence

パンは切ってください。

パンは()ってください。
Please slice a loaf of bread for me.
Sentence

足下に注意して下さい。

足下(あしもと)注意(ちゅうい)して(くだ)さい。
Watch your step.
Sentence

船便で出してください。

船便(ふなびん)()してください。
Send this by sea mail.
Sentence

船は川を下っていった。

(ふね)(かわ)(くだ)っていった。
The ship sailed down the river.
Sentence

ドアを開けてください。

ドアを()けてください。
Please open the door.
Sentence

切符を見せてください。

切符(きっぷ)()せてください。
Please show your ticket.