This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

名前を教えてください。

名前(なまえ)(おし)えてください。
Please tell me your name.
Sentence

どうぞ通してください。

どうぞ(とお)してください。
Let me pass, please.
Sentence

満タンにしてください。

(まん)タンにしてください。
Fill it up.
Sentence

僕は水泳が下手やねん。

(ぼく)水泳(すいえい)下手(へた)やねん。
I'm not very good at swimming.
Sentence

一度食べてみて下さい。

一度(いちど)()べてみて(くだ)さい。
Please try one.
Sentence

あさって来てください。

あさって()てください。
Come the day after tomorrow.
Sentence

帽子をとってください。

帽子(ぼうし)をとってください。
Please take off your hat.
Sentence

別々に包んでください。

別々(べつべつ)(つつ)んでください。
Could you wrap this separately, please?
Sentence

別の物を見せて下さい。

(べつ)(もの)()せて(くだ)さい。
Please show me another.
Sentence

別のを買わせて下さい。

(べつ)のを()わせて(くだ)さい。
Let me buy you another one.