Sentence

次の試合を私にさせて下さい。

(つぎ)試合(しあい)(わたし)にさせて(くだ)さい。
Let me play the next game.
Sentence

スミスさんにつないで下さい。

スミスさんにつないで(くだ)さい。
Please connect me with Mr Smith.
Sentence

以下は大統領の演説の要旨だ。

以下(いか)大統領(だいとうりょう)演説(えんぜつ)要旨(ようし)だ。
The following is a summary of the President's speech.
Sentence

この書類を片付けてください。

この書類(しょるい)片付(かたづ)けてください。
Please get these papers out of the way.
Sentence

そこの辞書をとってください。

そこの辞書(じしょ)をとってください。
Hand me the dictionary there, please.
Sentence

時間があったら来てください。

時間(じかん)があったら()てください。
Please come over if you have time.
Sentence

字の汚いのをお許しください。

()(きたな)いのをお(ゆる)しください。
Please excuse my bad handwriting.
Sentence

事件の真相を話してください。

事件(じけん)真相(しんそう)(はな)してください。
Give us a true account of what happened.
Sentence

紙切れを取ってきてください。

紙切(かみき)れを()ってきてください。
Please fetch me a piece of paper.
Sentence

お席のベルトをおしめ下さい。

(せき)のベルトをおしめ(くだ)さい。
Please fasten your seat belt.