Sentence

お前らの憐れみなんぞ願い下げだ。

(まえ)らの(あわ)れみなんぞ(ねが)()げだ。
I don't want your pity.
Sentence

今日の新聞を持って来てください。

今日(きょう)新聞(しんぶん)(もき)って()てください。
Bring me today's paper, please.
Sentence

今日の試合は天下分け目の戦いだ。

今日(きょう)試合(しあい)天下分(てんかわ)()(たたか)いだ。
Today's game will be a crucial battle; the result will be decisive.
Sentence

もっと安いものを見せてください。

もっと(やす)いものを()せてください。
Show me a cheaper one, please.
Sentence

なにかおいしい飲み物をください。

なにかおいしい()(もの)をください。
Give me something nice to drink.
Sentence

今朝の気温は零下10度であった。

今朝(けさ)気温(きおん)零下(れいか)10()であった。
It was ten degrees below zero this morning.
Sentence

今週の映画情報を教えてください。

今週(こんしゅう)映画(えいが)情報(じょうほう)(おし)えてください。
What movies are playing this week?
Sentence

今月の終わりまで待ってください。

今月(こんげつ)()わりまで()ってください。
Please wait until the end of this month.
Sentence

すみませんが電話に出てください。

すみませんが電話(でんわ)()てください。
Please answer the phone.
Sentence

高く登れば登るほど気温が下がる。

(たか)(のぼ)れば(のぼ)るほど気温(きおん)()がる。
The higher you climb, the colder it becomes.