Sentence

ジョンは私より2つ年下だ。

ジョンは(わたし)より2つ年下(としした)だ。
John is my junior by two years.
Sentence

診察台からおりてください。

診察台(しんさつだい)からおりてください。
You can get up from the examination table now.
Sentence

新聞を持って来てください。

新聞(しんぶん)(もき)って()てください。
Bring me the newspaper, please.
Sentence

お茶の質は下がりつつある。

(ちゃ)(しつ)()がりつつある。
The quality of tea is going down.
Sentence

下着までビショビショです。

下着(したぎ)までビショビショです。
I got soaked to the skin.
Sentence

お体にお気を付けください。

(からだ)にお()()けください。
Please take care of yourself.
Sentence

職場には出ないでください。

職場(しょくば)には()ないでください。
You shouldn't go to work.
Sentence

乗り物酔いの薬をください。

()物酔(ものよ)いの(くすり)をください。
Please give me some airsickness medicine.
Sentence

上半身裸になってください。

上半身(じょうはんしん)(はだか)になってください。
Please undress from the waist up.
Sentence

これを速達で送って下さい。

これを速達(そくたつ)(おく)って(くだ)さい。
Please send this by special delivery.