This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼がいつ戻るのか教えてください。

(かれ)がいつ(もど)るのか(おし)えてください。
Please tell me when he'll be back.
Sentence

彼がいつ帰るか確かめてください。

(かれ)がいつ(かえ)るか(たし)かめてください。
Please check on when he will return.
Sentence

白いボートが流れを下っていった。

(しろ)いボートが(なが)れを(くだ)っていった。
The white boat went down the stream.
Sentence

梅村先生が英語を教えてくださる。

梅村(うめむら)先生(せんせい)英語(えいご)(おし)えてくださる。
Mr Umemura teaches us English.
Sentence

入る前にドアをノックして下さい。

(はい)(まえ)にドアをノックして(くだ)さい。
Please knock on the door before you enter.
Sentence

そんな事は気にしないでください。

そんな(こと)()にしないでください。
Oh, don't worry about that.
Sentence

頭を下げてまで金を借りたくない。

(あたま)()げてまで(きん)()りたくない。
I wouldn't lower myself to borrow money.
Sentence

ステーキは中位で焼いてください。

ステーキは中位(ちゅうい)()いてください。
I like my steak medium.
Sentence

東京で何をしたか教えてください。

東京(とうきょう)(なに)をしたか(おし)えてください。
Tell me what you did in Tokyo.
Sentence

都合の良いときにいらして下さい。

都合(つごう)()いときにいらして(くだ)さい。
Please call on me when it is convenient for you.