Sentence

好きなだけ滞在して下さい。

()きなだけ滞在(たいざい)して(くだ)さい。
You can stay as long as you like.
Sentence

向かい合って立って下さい。

()かい()って()って(くだ)さい。
Please stand face to face.
Sentence

ここで車を止めてください。

ここで(くるま)()めてください。
Pull over right here.
Sentence

後ろ向きになってください。

(うし)()きになってください。
Turn back, please.
Sentence

後ろを刈り上げてください。

(うし)ろを()()げてください。
I want it tapered in the back.
Sentence

その仕方を教えてください。

その仕方(しかた)(おし)えてください。
Show me how to do it.
Sentence

後で私に連絡してください。

(あと)(わたし)連絡(れんらく)してください。
Please contact me later.
Sentence

後で私に電話をして下さい。

(あと)(わたし)電話(でんわ)をして(くだ)さい。
Please call me up later.
Sentence

決定を延ばさせてください。

決定(けってい)()ばさせてください。
Let me put off my decision.
Sentence

決まり次第教えてください。

()まり次第(しだい)(おし)えてください。
Please let me know as soon as it is decided.