Sentence

無断でしゃべるのはやめてください。

無断(むだん)でしゃべるのはやめてください。
Please refrain from speaking without permission.
Sentence

そんなふうに私を見ないでください。

そんなふうに(わたし)()ないでください。
Don't look at me that way.
Sentence

それを私にファックスしてください。

それを(わたし)にファックスしてください。
Please send it to me by fax.
Sentence

万一の場合はここへ電話をください。

万一(まんいち)場合(ばあい)はここへ電話(でんわ)をください。
In case of an emergency, phone me at this number.
Sentence

この御茶は10分間煎じてください。

この()(ちゃ)は10分間(ふんかん)(せん)じてください。
Let the tea draw for ten minutes.
Sentence

僕にミルクセーキを作ってください。

(ぼく)にミルクセーキを(つく)ってください。
Please make a milkshake for me.
Sentence

そのゲームの仕方を教えてください。

そのゲームの仕方(しかた)(おし)えてください。
Tell me how to play the game.
Sentence

忘れずに駅まで迎えに来てください。

(わす)れずに(えき)まで(むか)えに()てください。
Remember to meet me at the station.
Sentence

忘れずに雨具をもってきてください。

(わす)れずに雨具(あまぐ)をもってきてください。
Be sure to bring rain gear.
Sentence

忘れずにこの手紙を投函して下さい。

(わす)れずにこの手紙(てがみ)投函(とうかん)して(くだ)さい。
Don't forget to mail this letter.