Sentence

これらの古雑誌を処分して下さい。

これらの()雑誌(ざっし)処分(しょぶん)して(くだ)さい。
Dispose of the old magazines.
Sentence

少しの間座ったままでいて下さい。

(すこ)しの()(すわ)ったままでいて(くだ)さい。
Please remain seated for a few minutes.
Sentence

このあたりで、降ろしてください。

このあたりで、()ろしてください。
Please let me off here.
Sentence

書式に必ず署名押印してください。

書式(しょしき)(かなら)署名(しょめい)押印(おういん)してください。
Please be sure to sign and seal the form.
Sentence

出来る限りのお金を貸して下さい。

出来(でき)(かぎ)りのお(かね)()して(くだ)さい。
Lend me what money you can.
Sentence

出来るだけゆっくり話して下さい。

出来(でき)るだけゆっくり(はな)して(くだ)さい。
Please speak as slowly as possible.
Sentence

お父さんによろしくお伝え下さい。

(とう)さんによろしくお(つた)(くだ)さい。
Please be sure to give my best regards to your father.
Sentence

宿題が終わるまでまってください。

宿題(しゅくだい)()わるまでまってください。
Please wait till I have finished my homework.
Sentence

どうかタバコを吸わないで下さい。

どうかタバコを()わないで(くだ)さい。
Please refrain from smoking.
Sentence

すぐ110番に電話してください。

すぐ110(ひゃくとおばん)電話(でんわ)してください。
Call 110 right now.