Sentence

もういっぱいビールをください。

もういっぱいビールをください。
Waiter, please bring me another glass of beer.
Sentence

みなさんじっとしていて下さい。

みなさんじっとしていて(くだ)さい。
Could you keep still, everyone?
Sentence

みなさん、落ち着いてください。

みなさん、()()いてください。
Please keep yourselves calm.
Sentence

テーブルを運びだしてください。

テーブルを(はこ)びだしてください。
Carry the table out, please.
Sentence

しばらくこのままお待ち下さい。

しばらくこのままお()(くだ)さい。
Hold on for a while, please.
Sentence

ホワイト博士につないで下さい。

ホワイト博士(はかせ)につないで(くだ)さい。
Please connect me with Dr. White.
Sentence

あなたの考えを言ってください。

あなたの(かんが)えを()ってください。
Please tell me what you think.
Sentence

ボードに掲示を張ってください。

ボードに掲示(けいじ)()ってください。
Stick a notice on the board.
Sentence

プレゼント用に包んでください。

プレゼント(よう)(つつ)んでください。
Could you gift wrap it?
Sentence

その机を左へ移動してください。

その(つくえ)(ひだり)移動(いどう)してください。
Please move the desk to the left.