その机を左へ移動してください。

Sentence Analyzer

その 移動して ください

English Translation

Please move the desk to the left.

Furigana

その(つくえ)(ひだり)移動(いどう)してください。

Romanji

Sono tsukue o hidari e idōshite kudasai.

Words

其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
(つくえ、つき)
desk
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
(ひだり)
left; left hand side
()
indicates direction or goal (e.g. "to")
移動 (いどう)
movement; transfer; migration; removal; travel; mobile; moving; traveling; travelling; roving
下さる (くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

Readings: キ、 つくえ
Meanings: desk, table
Readings: サ、 シャ、 ひだり
Meaning: left
Readings: イ、 うつ.る、 うつ.す
Meanings: shift, move, change, drift, catch (cold, fire), pass into
Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす
Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake