This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は泳ぎがうまい。

(かれ)(およ)ぎがうまい。
He can swim well.
Sentence

彼は運転が上手だ。

(かれ)運転(うんてん)上手(じょうず)だ。
He is good at driving.
Sentence

彼はたこを揚げた。

(かれ)はたこを()げた。
He flew a kite.
Sentence

1万円以上します。

(まん)(えん)以上(いじょう)します。
It will cost more than ten thousand yen.
Sentence

ジムは手を挙げた。

ジムは()()げた。
Jim put his hand up.
Sentence

得手に帆を揚げる。

得手(えて)()()げる。
Hoist your sail when the wind is fair.
Sentence

頭上に気をつけて!

頭上(ずじょう)()をつけて!
Watch your head!
Sentence

恥の上塗りはよせ。

(はじ)上塗(うわぬ)りはよせ。
Don't bring on any more shame.
Sentence

机の上に鍵がある。

(つくえ)(うえ)(かぎ)がある。
There is a key on the desk.
Sentence

家は炎上していた。

(いえ)炎上(えんじょう)していた。
The house was in flames.