This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

階段を駆け上がったので、息が切れた。

階段(かいだん)()()がったので、(いき)()れた。
I'm out of breath after running up the stairs.
Sentence

一週間で返すならお金を貸してあげる。

(いち)週間(しゅうかん)(かえ)すならお(かね)()してあげる。
I will lend you some money, on condition that you will repay it in a week.
Sentence

それ以上の侮辱には我慢できなかった。

それ以上(いじょう)侮辱(ぶじょく)には我慢(がまん)できなかった。
I couldn't bear any more insults.
Sentence

食物は生きるうえでなくてはならない。

食物(しょくもつ)()きるうえでなくてはならない。
Food is essential to life.
Sentence

ユミは1日でそれを仕上げられません。

ユミは1(にち)でそれを仕上(しあ)げられません。
Yumi can't finish it in a day.