Sentence

畑は面積が300エーカー以上ある。

(はたけ)面積(めんせき)が300エーカー以上(いじょう)ある。
The field measures more than 300 acres.
Sentence

計画には多くの実際上の困難がある。

計画(けいかく)には(おお)くの実際(じっさい)(うえ)困難(こんなん)がある。
The plan has many practical difficulties.
Sentence

入用なだけのお金は貸してあげます。

入用(にゅうよう)なだけのお(かね)()してあげます。
I will lend you as much money as you want.
Sentence

それを誰でも好きな人にあげなさい。

それを(だれ)でも()きな(ひと)にあげなさい。
Give it to anyone you like.
Sentence

あの音にもうこれ以上我慢できない。

あの(おと)にもうこれ以上(いじょう)我慢(がまん)できない。
I can't put up with that noise any longer.
Sentence

もう畳の上に座るのには慣れました。

もう(たたみ)(うえ)(すわ)るのには()れました。
I am already accustomed to sitting on tatami.
Sentence

丘の上に建っている家はとても古い。

(おか)(うえ)()っている(いえ)はとても(ふる)い。
The house which stands on the hill is very old.
Sentence

これは申し上げた方がよいでしょう。

これは(もう)()げた(ほう)がよいでしょう。
I might well tell you this.
Sentence

二回目の上映がまもなく始まります。

()回目(かいめ)上映(じょうえい)がまもなく(はじ)まります。
The second showing will start soon.
Sentence

観客は金切り声を上げて逃げ去った。

観客(かんきゃく)金切(かなき)(ごえ)()げて()()った。
With a scream the spectators scattered.