Sentence

由美は英語をとても上手に話す。

由美(ゆみ)英語(えいご)をとても上手(じょうず)(はな)す。
Yumi speaks English very well.
Sentence

机の上にあるペンは何本ですか。

(つくえ)(うえ)にあるペンは(なん)(ほん)ですか。
How many pens are there on the desk?
Sentence

この古い上着はもう着られない。

この(ふる)上着(うわぎ)はもう()られない。
This old coat has had it.
Sentence

私の生活費は年々上がっている。

(わたし)生活費(せいかつひ)年々(ねんねん)()がっている。
My living expense is rising year by year.
Sentence

もうこれ以上パンはありません。

もうこれ以上(いじょう)パンはありません。
We don't have any more bread.
Sentence

私は上手に泳ぐことができます。

(わたし)上手(じょうず)(およ)ぐことができます。
I can swim well.
Sentence

一通に署名の上ご返送ください。

(いち)(つう)署名(しょめい)(うえ)返送(へんそう)ください。
Please return one set to us with your signature.
Sentence

この古い上着を仕立て直したい。

この(ふる)上着(うわぎ)仕立(したなお)()したい。
I want to have this old coat made over.
Sentence

貿易交渉は棚上げになっている。

貿易(ぼうえき)交渉(こうしょう)棚上(たなあ)げになっている。
The trade negotiations are still up in the air.
Sentence

包みを持ち上げるのを手伝って。

(つつ)みを()()げるのを手伝(てつだ)って。
Help me lift the package.