Sentence

彼らは来週「ロミオとジュリエット」を上演する。

(かれ)らは来週(らいしゅう)「ロミオとジュリエット」を上演(じょうえん)する。
They are going to perform "Romeo and Juliet" next week.
Sentence

「ロミオとジュリエット」が劇場で上演されている。

「ロミオとジュリエット」が劇場(げきじょう)上演(じょうえん)されている。
Romeo and Juliet is on at the theatre.
Sentence

この秋には「ロミオとジュリエット」が上演されます。

この(あき)には「ロミオとジュリエット」が上演(じょうえん)されます。
They are going to bring out "Romeo and Juliet" this coming fall.
Sentence

我々のクラスが劇を上演した時、私は舞台効果を受け持った。

我々(われわれ)のクラスが(げき)上演(じょうえん)した(とき)(わたし)舞台(ぶたい)効果(こうか)()()った。
When our class performed a play, I took charge of stage effects.
Sentence

ロイヤルシェイクスペア劇団は来週「ベニスの商人」を上演することになっている。

ロイヤルシェイクスペア劇団(げきだん)来週(らいしゅう)「ベニスの商人(しょうにん)」を上演(じょうえん)することになっている。
The Royal Shakespeare Company is presenting The Merchant of Venice next week.