Sentence

子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。

子供(こども)外国語(がいこくご)(まな)ぶのがたいていとても上手(じょうず)である。
Children are often very good at learning foreign languages.
Sentence

君の限られた時間をできるだけうまく利用すべきだ。

(きみ)(かぎ)られた時間(じかん)をできるだけうまく利用(りよう)すべきだ。
You should make the best of your limited time.
Sentence

外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。

外国人(がいこくじん)学生(がくせい)にとって英語(えいご)上手(じょうず)(はな)すことは(むずか)しい。
It is difficult for foreign students to speak English well.
Sentence

ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。

ホワイト()(いま)までの(ところ)大変(たいへん)うまくやっています。
Mr White is doing very well so far.
Sentence

トニー君はとても上手にテニスをすることができる。

トニー(くん)はとても上手(じょうず)にテニスをすることができる。
Tony can play tennis very well.
Sentence

その計画がうまくいかなかったらどうなるだろうか。

その計画(けいかく)がうまくいかなかったらどうなるだろうか。
What if the scheme doesn't work out?
Sentence

この少年たちは少女たちと話をするのがうまくない。

この少年(しょうねん)たちは少女(しょうじょ)たちと(はなし)をするのがうまくない。
These boys are not good at speaking to girls.
Sentence

きみがこんなに料理がじょうずだとは知らなかった。

きみがこんなに料理(りょうり)がじょうずだとは()らなかった。
I didn't know you were such a good cook.
Sentence

お父さんとお母さんと、どちらが運転が上手ですか。

(とう)さんとお(かあ)さんと、どちらが運転(うんてん)上手(じょうず)ですか。
Who drives better, your father or your mother?
Sentence

いやしくも何かをするなら、じょうずにやりなさい。

いやしくも(なに)かをするなら、じょうずにやりなさい。
If you do anything at all, do it well.