Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

342 entries were found for 上手い.

Sentence
Sentence

私だったら彼よりうまくできただろう。

私(わたし)だったら彼(かれ)よりうまくできただろう。
I could have done better than he.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

経済をうまく運営できる政府は少ない。

経済(けいざい)をうまく運営(うんえい)できる政府(せいふ)は少(すく)ない。
Few governments can manage the economy successfully.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

休暇をできるだけ上手く利用しなさい。

休暇(きゅうか)をできるだけ上手(うま)く利用(りよう)しなさい。
Make the most of your vacation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何と平山先生は上手く教えるのだろう。

何(なん)と平山(ひらやま)先生(せんせい)は上手(うま)く教(おし)えるのだろう。
How well Mr Hirayama teaches!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それは君の方が私よりうまくできるね。

それは君(きみ)の方(ほう)が私(わたし)よりうまくできるね。
You're better able do it than I am.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

スミスさんはその計画を上手くやった。

スミスさんはその計画(けいかく)を上手(うま)くやった。
Mr Smith carried out the plan successfully.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

スタッフに交渉事がうまいのがいます。

スタッフに交渉事(こうしょうごと)がうまいのがいます。
We have a good negotiator on the staff.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

病は気からとはうまく言ったものですね。

病(やまい)は気(き)からとはうまく言(い)ったものですね。
It is aptly said that illness starts from the mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

来年はうまく滑れるようになるでしょう。

来年(らいねん)はうまく滑(すべ)れるようになるでしょう。
You will be able to ski well next year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

余暇をうまく利用するように努めなさい。

余暇(よか)をうまく利用(りよう)するように努(つと)めなさい。
Try to make good use of your spare time.
Full Entry ➤