- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,138 entries were found for 上げ.
Sentence
真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.
Sentence
アリさん、今日もご苦労さんだよ。はい、角砂糖あげるよ。
アリさん、今日 もご苦労 さんだよ。はい、角砂糖 あげるよ。
Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube.
Sentence
私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
I am still clumsy catching batons thrown high up.
Sentence
労働組合の幹部は賃上げの凍結に反対して、闘っています。
The union bosses are fighting the freeze on wage hikes.
Sentence
彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
Tired as she was, she tried to finish the work.
Sentence
彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.
Sentence
彼女はその箱を持ち上げようとしたが不可能だとわかった。
She tried to lift the box, but found it impossible.
Sentence
彼の罪を大目に見て許してあげたほうがいいのではないか。
You may as well overlook his sins and forgive him.
Sentence
発言の一部だけがマスコミに取り上げられて独り歩きした。
Just one part of what he said got picked up by the media and took on a life of its own.
Sentence
体の向きを変えてくれれば、ファスナーを閉めてあげよう。
If you turn around, I'll fasten your dress for you.