Sentence

追い風の時に帆を上げよ。

()(かぜ)(とき)()()げよ。
Hoist your sail when the wind is fair.
Sentence

深くご同情申し上げます。

(ふか)くご同情(どうじょう)(もう)()げます。
I feel deep sympathy for you.
Sentence

心からお礼申し上げます。

(こころ)からお(れい)(もう)()げます。
I thank you from the bottom of my heart.
Sentence

上に上げた例を見なさい。

(うえ)()げた(れい)()なさい。
See the example given above.
Sentence

私達の売上は減っている。

私達(わたしたち)売上(うりあげ)()っている。
Our sales are decreasing.
Sentence

私は彼を助けてあげたい。

(わたし)(かれ)(たす)けてあげたい。
I have a mind to help him.
Sentence

私は息子を大学に上げた。

(わたし)息子(むすこ)大学(だいがく)()げた。
I put my son through college.
Sentence

私はママにそれをあげた。

(わたし)はママにそれをあげた。
I gave it to my mommy.
Sentence

仕上げの筆を少し加える。

仕上(しあ)げの(ふで)(すこ)(くわ)える。
I add a few finishing touches.
Sentence

賛成の人は皆手を挙げた。

賛成(さんせい)(ひと)皆手(みなしゅ)()げた。
All those in favor held up their hands.