Sentence

でも、私はあなたにあげるりんごはありません。

でも、(わたし)はあなたにあげるりんごはありません。
But I have no apples left to give you.
Sentence

だれでもいいからそれが必要な人にあげなさい。

だれでもいいからそれが必要(ひつよう)(ひと)にあげなさい。
Give it to whoever needs it.
Sentence

その知らせを聞くとすぐに、彼は歓声を上げた。

その()らせを()くとすぐに、(かれ)歓声(かんせい)()げた。
On hearing the news, he shouted with joy.
Sentence

その仕事は明日までに仕上げなければならない。

その仕事(しごと)明日(あした)までに仕上(しあ)げなければならない。
The work must be completed by tomorrow.
Sentence

そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。

そのような国際(こくさい)協力(きょうりょく)素晴(すば)らしい成果(せいか)()げた。
Such international cooperation produced great results.
Sentence

そのテレビ番組は新しい問題をよく取り上げる。

そのテレビ番組(ばんぐみ)(あたら)しい問題(もんだい)をよく()()げる。
New problems are often brought up on that TV programme.
Sentence

ご協力に対し、あらかじめお礼を申し上げます。

協力(きょうりょく)(たい)し、あらかじめお(れい)(もう)()げます。
Thank you for your cooperation in advance.
Sentence

この箱の中にあるもの何でもあなたにあげます。

この(はこ)(なか)にあるもの(なん)でもあなたにあげます。
I will give you whatever is in this box.
Sentence

この製品のお陰で我が社は大きな利益をあげた。

この製品(せいひん)のお(かげ)()(しゃ)(おお)きな利益(りえき)をあげた。
This product brought us a large margin.
Sentence

こちらに来なさい、そうすれば見せてあげます。

こちらに()なさい、そうすれば()せてあげます。
Come here, and I'll show you.