その仕事は明日までに仕上げなければならない。

Sentence Analyzer

English Translation

The work must be completed by tomorrow.

Furigana

その仕事(しごと)は明日(あした)までに仕上(しあ)げなければならない。

Romanji

Sono shigoto wa ashita made ni shiagenakerebanaranai.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

仕事 (しごと)

work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

明日 (あした、あす、みょうにち)

tomorrow; near future

迄 (まで)

until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

仕上げる (しあげる)

to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off