Sentence

彼がそれを一時間で仕上げる事は不可能だ。

(かれ)がそれを(いち)時間(じかん)仕上(しあ)げる(こと)不可能(ふかのう)だ。
It is impossible for him to finish it in an hour.
Sentence

南部の売り上げは47パーセント増加した。

南部(なんぶ)()()げは47パーセント増加(ぞうか)した。
In the Southern region, sales were up 47 percent.
Sentence

男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。

(おとこ)はその(ろう)婦人(ふじん)をだまして(きん)()()げた。
The man cheated the old woman out of her money.
Sentence

新しいペンがある。それを貸してあげるよ。

(あたら)しいペンがある。それを()してあげるよ。
I have a new pen; I'll lend it to you.
Sentence

持っていたお金は少ないが全部彼にあげた。

()っていたお(かね)(すく)ないが全部(ぜんぶ)(かれ)にあげた。
I gave him what little money I had.
Sentence

私をお許し下さるようお願い申し上げます。

(わたし)をお(ゆる)(くだ)さるようお(ねが)(もう)()げます。
I entreat your pardon.
Sentence

私は彼女にすばらしい時計を買ってあげた。

(わたし)彼女(かのじょ)にすばらしい時計(とけい)()ってあげた。
I bought a wonderful watch for her.
Sentence

私は絵美に新しいCDをあげるつもりです。

(わたし)絵美(えみ)(あたら)しいCDをあげるつもりです。
I'm going to give Emi a new CD.
Sentence

私はそれが見えるように息子を持ち上げた。

(わたし)はそれが()えるように息子(むすこ)()()げた。
I lifted my son so that he could see it.
Sentence

私はあなたにギターを弾いてあげましょう。

(わたし)はあなたにギターを()いてあげましょう。
I will play the guitar for you.