Sentence

母は縫いものをやめ、本を拾い上げた。

(はは)()いものをやめ、(ほん)(ひろ)()げた。
My mother stopped her sewing and picked up her book.
Sentence

便利な隠しコマンド教えてあげようか。

便利(べんり)(かく)しコマンド(おし)えてあげようか。
Want me to show you a really useful hidden command?
Sentence

彼女は父親にセーターを編んであげた。

彼女(かのじょ)父親(ちちおや)にセーターを()んであげた。
She knitted her father a sweater.
Sentence

彼女は体がもちあげられるのを感じた。

彼女(かのじょ)(からだ)がもちあげられるのを(かん)じた。
She felt herself lifted up.
Sentence

彼女は身をかがめて小石を拾い上げた。

彼女(かのじょ)()をかがめて小石(こいし)(ひろ)()げた。
She stooped to pick up a pebble.
Sentence

彼女は苦しみのあまり叫び声をあげた。

彼女(かのじょ)(くる)しみのあまり(さけ)(ごえ)をあげた。
She screamed in agony.
Sentence

彼女は顔を上げずにすすり泣き続けた。

彼女(かのじょ)(かお)()げずにすすり(なつづ)()けた。
She continued sobbing without looking up.
Sentence

彼女は稲妻の閃光を見て悲鳴をあげた。

彼女(かのじょ)稲妻(いなづま)閃光(せんこう)()悲鳴(ひめい)をあげた。
She screamed at the flash of lightning.
Sentence

彼女はわずかな努力で本を書き上げた。

彼女(かのじょ)はわずかな努力(どりょく)(ほん)()()げた。
She wrote the book with very little effort.
Sentence

彼女はバスが止まるように手を上げた。

彼女(かのじょ)はバスが()まるように()()げた。
She raised her hand for the bus to stop.