Menu toggle

Search Results

1,050 entries were found for 上げる.

Sentence
Sentence

彼は給料をすぐにあげてくれと要求した。

彼(かれ)は給料(きゅうりょう)をすぐにあげてくれと要求(ようきゅう)した。
He demanded that his salary should be increased right away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はもっと給料を上げてくれと要求した。

彼(かれ)はもっと給料(きゅうりょう)を上(あ)げてくれと要求(ようきゅう)した。
He demanded better pay.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はタクシーを止めるために手を上げた。

彼(かれ)はタクシーを止(と)めるために手(て)を上(あ)げた。
He raised his hand to stop a taxi.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそれを一人で仕上げようと決心した。

彼(かれ)はそれを一(いち)人(にん)で仕上(しあ)げようと決心(けっしん)した。
He determined to finish it alone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその販売で１万ドルの利益をあげた。

彼(かれ)はその販売(はんばい)で１万(まん)ドルの利益(りえき)をあげた。
He made a profit of ten thousand dollars on the sale.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその犬についての物語を作り上げた。

彼(かれ)はその犬(いぬ)についての物語(ものがたり)を作(つく)り上(あ)げた。
He made up a story about the dog.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は、いわゆる自力でたたきあげた人だ。

彼(かれ)は、いわゆる自力(じりき)でたたきあげた人(ひと)だ。
He is, what is called, a self-made man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の話で仕事を仕上げる気がなくなった。

彼(かれ)の話(はなし)で仕事(しごと)を仕上(しあ)げる気(き)がなくなった。
His speech indisposed us to finish the work any more.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼にビールを一杯注いであげてください。

彼(かれ)にビールを一杯(いっぱい)注(そそ)いであげてください。
Please pour him a glass of beer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が得点を挙げると群集は大声を上げた。

彼(かれ)が得点(とくてん)を挙(あ)げると群集(ぐんしゅう)は大声(おおごえ)を上(あ)げた。
The crowd yelled when he scored a goal.
Full Entry ➤