This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

雨があがったら散歩に行こう。

(あめ)があがったら散歩(さんぽ)()こう。
When the rain stops, we'll go for a walk.
Sentence

もう少し召し上がりませんか。

もう(すこ)()()がりませんか。
Would you like some more?
Sentence

パンの値段が10円上がった。

パンの値段(ねだん)が10(えん)()がった。
Bread has gone up ten yen in price.
Sentence

どうぞご自由に御召し上がれ。

どうぞご自由(じゆう)()()()がれ。
Please help yourself.
Sentence

それを見て彼は立ち上がった。

それを()(かれ)(たあ)()がった。
At that, he stood up.
Sentence

それは1日か2日で仕上がる。

それは1(にち)か2(にち)仕上(しあ)がる。
It will be finished in a day or two.
Sentence

この池は夏でも干上がらない。

この(いけ)(なつ)でも干上(ひあ)がらない。
This pond doesn't run dry even in summer.
Sentence

ゲームで一段と盛り上がった。

ゲームで一段(いちだん)()()がった。
The game added to the fun.
Sentence

お茶をお召し上がりください。

(ちゃ)をお()()がりください。
Have some tea, won't you?
Sentence

嵐の後すぐに空は晴れ上がった。

(あらし)(のち)すぐに(そら)()()がった。
The sky cleared up soon after the storm.