Sentence

3月の終わりに私たちは結婚するつもりです。

(さんがつ)()わりに(わたし)たちは結婚(けっこん)するつもりです。
At the end of March we'll marry.
Sentence

3月15日で私たちは結婚して20年になる。

(さんがつ)15(にち)(わたし)たちは結婚(けっこん)して20(ねん)になる。
On March 15 we will have been married for 20 years.
Sentence

3角形のすべての角の和は180度に等しい。

角形(かくがた)のすべての(かく)()は180()(ひと)しい。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
Sentence

三つ子の魂百までとは本当によく言ったものだ。

()()(たましい)(ひゃく)までとは本当(ほんとう)によく()ったものだ。
'The child is father to the man' is certainly well said.
Sentence

彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。

(かれ)らはあの(さび)しい農家(のうか)三々五々(さんさんごご)()まるだろう。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
Sentence

彼らは3日後、つまり6月10日に出発します。

(かれ)らは3日後(にちご)、つまり6(ろくがつ)10(にち)出発(しゅっぱつ)します。
They are leaving in three days, that is to say June 10th.
Sentence

彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。

(かれ)三段跳(さんだんと)びできっと(しん)記録(きろく)樹立(じゅりつ)するだろう。
He is sure to set a new record in the triple jump.
Sentence

彼のカメラの値段は僕のカメラの値段の3倍だ。

(かれ)のカメラの値段(ねだん)(ぼく)のカメラの値段(ねだん)の3(ばい)だ。
His camera is three times as expensive as mine.
Sentence

彼には息子が3人あって、みな音楽家になった。

(かれ)には息子(むすこ)が3(にん)あって、みな音楽家(おんがくか)になった。
He has three sons, who became musicians.
Sentence

二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。

二月(にがつ)には(すく)なくとも(さん)(にち)(いち)()(ゆき)()ります。
In February it snows at least every three days.