This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ほとんど僕たちの3倍くらいあるんだ。

ほとんど(ぼく)たちの3(ばい)くらいあるんだ。
They're almost three times as big as we are.
Sentence

どれでもいいから本を三冊選びなさい。

どれでもいいから(ほん)(さん)(さつ)(えら)びなさい。
It doesn't matter which, just pick three books.
Sentence

その牧師は今週3組の結婚式を行った。

その牧師(ぼくし)今週(こんしゅう)(くみ)結婚式(けっこんしき)(おこな)った。
The clergyman has married three couples this week.
Sentence

その部屋を掃除するのに三日かかった。

その部屋(へや)掃除(そうじ)するのに(さん)(にち)かかった。
It took me three days to clean the room.
Sentence

その男は三杯で酔いつぶれてしまった。

その(おとこ)(さん)(はい)()いつぶれてしまった。
After three drinks, the man passed out.
Sentence

その国の人口の3分の1は文盲である。

その(くに)人口(じんこう)の3(ぶん)の1は文盲(もんもう)である。
One third of the population of that country cannot read.
Sentence

ジムはインフルエンザで3日寝ている。

ジムはインフルエンザで3(にち)()ている。
Jim has been laid up with flu for three days.
Sentence

これを二、三日貸していただけますか。

これを()(さん)(にち)()していただけますか。
May I have this for two or three days?
Sentence

この問題に関しては三つの問題がある。

この問題(もんだい)(かん)しては(みっ)つの問題(もんだい)がある。
In respect of this question, there are three opinions.
Sentence

この問題に関しては3つの意見がある。

この問題(もんだい)(かん)しては3つの意見(いけん)がある。
In respect of this question, there are three opinions.