Sentence

2人なら仲間、3人は人込み。

(にん)なら仲間(なかま)、3(にん)人込(ひとご)み。
Two's company, but three's a crowd.
Sentence

授業は八時三十分から始まる。

授業(じゅぎょう)(はち)()(さん)(じゅう)(ふん)から(はじ)まる。
The class begins at 8:30.
Sentence

話は三時までだらだらと続いた。

(はなし)(さん)()までだらだらと(つづ)いた。
The talk dragged on till three o'clock.
Sentence

彼は水をコップで三杯も飲んだ。

(かれ)(みず)をコップで(さん)(はい)()んだ。
He drank three glasses of water.
Sentence

彼は再三再四それをやってみた。

(かれ)再三(さいさん)(さい)(よん)それをやってみた。
He tried it over and over again.
Sentence

彼は言い訳として二、三述べた。

(かれ)(いわけ)()として()(さん)()べた。
He said a few words by way of apology.
Sentence

彼は一日三千円で生活している。

(かれ)(いち)(にち)(さん)(せん)(えん)生活(せいかつ)している。
He exists on 3,000 yen a day.
Sentence

彼は一週間に三回テニスをする。

(かれ)(いち)週間(しゅうかん)(さん)(かい)テニスをする。
He plays tennis three times a week.
Sentence

彼はその水を三杯次々に飲んだ。

(かれ)はその(みず)(さん)(はい)次々(つぎつぎ)()んだ。
He drank three cups of the water, one after the other.
Sentence

彼が亡くなって三年になります。

(かれ)()くなって(さん)(ねん)になります。
It is three years since he died.