Sentence

大人だけこの映画が見える。

大人(おとな)だけこの映画(えいが)()える。
Only adults can see this film.
Sentence

大丈夫、じきに慣れますよ。

大丈夫(だいじょうぶ)、じきに()れますよ。
You'll get used to it soon.
Sentence

鹿は1頭だけで走っていた。

鹿(しか)は1(とう)だけで(はし)っていた。
The deer was running by itself.
Sentence

自分のことだけ気にかけろ!

自分(じぶん)のことだけ()にかけろ!
Mind your own business!
Sentence

私は出来るだけ速く走った。

(わたし)出来(でき)るだけ(はや)(はし)った。
I ran as fast as I could.
Sentence

私のできるのはこれだけだ。

(わたし)のできるのはこれだけだ。
This is all I can do.
Sentence

私に一回だけ言わせてくれ。

(わたし)(いち)(かい)だけ()わせてくれ。
Let me say it once for all.
Sentence

私が欲しいのは健康だけだ。

(わたし)()しいのは健康(けんこう)だけだ。
I want nothing but health.
Sentence

指を加えて立っていただけ。

(ゆび)(くわ)えて()っていただけ。
He stood with his finger in his mouth.
Sentence

今日だけは、議論はよそう。

今日(きょう)だけは、議論(ぎろん)はよそう。
Just for this once, let's not have an argument.