- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,036 entries were found for 丈.
Sentence
メアリーは本当は病気じゃない、病気のふりをしているだけだ。
メアリーは本当 は病気 じゃない、病気 のふりをしているだけだ。
Mary isn't really sick; she's only putting it on.
Sentence
みんなの要求を満たすだけの食糧のない所が、世界各地にある。
みんなの要求 を満 たすだけの食糧 のない所 が、世界 各地 にある。
In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.
Sentence
なんと言ってよいかわからず、彼女はただほほえむだけだった。
なんと言 ってよいかわからず、彼女 はただほほえむだけだった。
Not knowing what to say, she just smiled.
Sentence
ただ私の収入が少ないという理由だけで、彼女は私から去った。
ただ私 の収入 が少 ないという理由 だけで、彼女 は私 から去 った。
She left me simply because I had a small income.
Sentence
ジェフとミアは何とか離婚だけは避けようと必死になっている。
ジェフとミアは何 とか離婚 だけは避 けようと必死 になっている。
Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
Sentence
サンドラは日本食は何でも食べますが、納豆だけは食べません。
サンドラは日本食 は何 でも食 べますが、納豆 だけは食 べません。
Sandra eats all Japanese food except natto.
Sentence
この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。
この農園 は私 たちの必要 を満 たすに足 るだけの野菜 を産出 する。
This farm yields enough vegetables to meet our needs.
Sentence
クラブの会員だけがこの部屋を使用する資格を与えられている。
クラブの会員 だけがこの部屋 を使用 する資格 を与 えられている。
Only members of the club are entitled to use this room.
Sentence
ガブリエルは熱いスープとシェリー酒を少し飲んだだけだった。
ガブリエルは熱 いスープとシェリー酒 を少 し飲 んだだけだった。
Gabriel took nothing but the hot soup and a little sherry.
Sentence
あなたがしなければならない事はいわれた通りにする事だけだ。
あなたがしなければならない事 はいわれた通 りにする事 だけだ。
You just have to do as you're told.