- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,091 entries were found for 丈.
Sentence
私達が登れば登るほど、それだけますます空気は薄くなる。
The higher we go up, the thinner the air becomes.
Sentence
私はパリにいればいるほど、それだけパリが好きになった。
The longer I stayed in Paris, the more I liked it.
Sentence
私たちのすべきことは、彼のすることを見守るだけである。
All we should do is wait and see what he'll do.
Sentence
子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
There are not enough doctors to give proper care to the children.
Sentence
君はそんなことをしないだけの分別があってもいい年頃だ。
You are old enough to know better than to act like that.
Sentence
苦情は出来るだけ迅速に処理されるよう取り計らいなさい。
Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.
Sentence
顔だけでイギリス人とアメリカ人を区別することは難しい。
It's hard to tell Englishmen from Americans just by the way they look.
Sentence
我々の組合では一握りの活動家だけがうるさく言っている。
Only a handful of activists are articulate in our union.
Sentence
何といって良いか分からず、彼女はただ微笑むだけだった。
Not knowing what to say, she just smiled.
Sentence
マークは立派な人だから内密のことを話しても大丈夫だよ。
マークは立派 な人 だから内密 のことを話 しても大丈夫 だよ。
Mark is the salt of the earth, so he can be trusted with a secret.